• Ça arrive, ça arrive... 

    Comme je dis souvent : une ligne par une ligne, on fini par arriver au bout^^

    voici

    Century Of Love 

     

    Je me suis tellement plainte de le chaleur aujourd'hui, que mon frère m'a dit :

    - Tu saoules à te plaindre sans arrêt, si t'as trop chaud va dormir...

    ... :

     

    Bon.... quelle sera la prochaine sortie... l'épisode 3 ou l'épisode de Love Sea^^ ?

    Ah tiens, petite question :

    Vous préférez les épisode de Century Of Love avec un son pas terrible (genre faut mettre à fond pour entendre) mais pas de logo sur l'écran, ou avec le logo GagaOOlala mais un bon son ?

    Aussi demain je referai l'épisode 1 pour l'histoire du père - grand père^^

    Ça arrive, ça arrive... 

     

    IL FAIT TROP CHAUD POUR TRADUIRE !!!!

    Bon bah en fait je crois que Chong est le grand père de Juu et le père de Ratt. Qu'est-ce que vous en pensez ? 

    Je pense que je vais modifier l'épisode 1 en ce sens.. Mais j'hésite encore..

    Ça arrive, ça arrive... 

    Aaaaah ce premier épisode de Century Of love m'a donnée du fil à retordre ! 

    Je vais commencer par dire qu'il m'a beaucoup déçu...

    Une très belle histoire... mais super mal jouée par les acteurs d'après moi.

     

    Je me suis quand même mise à fond dedans parce que je pense que ce sera mieux par la suite.

    Du coup j'ai plein de choses à dire sur ce 1er épisode :

    Alors déjà... galère de trouver les bons "surnoms" pour chaque personne. Par exemple les trads disent un coup père, un coup grand-père pour Chong... C'est extrêmement frustrant de ne pas savoir avec certitude... (Du coup je pourrais avoir à refaire tout les épisodes si j'ai fait le mauvais choix...)

     Sinon;

    vous aviez capté que le méchant c'est Wang de 180 degré ?! M'en suis rendu compte en faisant l'édit. Parce que sinon, je l'aurai jamais reconnu !!!

     Trêve de bavardage, voilà enfin 

    Century Of Love

     

    Et son OST

     

    Je l'ai trouvé sympa cette petite chanson.

    Ça arrive, ça arrive... 

    Bonjour et bonne semaine à vous tous !

    Je vous souhaite de ne pas subir les grêlons d'un mètre cube comme en chine !^^

    On attaque avec 

    Love Sea

    J'ai beaucoup aimé cet épisode.

    Des scènes comme ont les aimes, mais à demi^^ 

    Et surtout l'arrivée d'une actrice de première main.

    Avez-vous aussi constaté la qualité de jeu de la petite qui joue Meena ?

    Franchement, je la trouve meilleure que tous les autres acteurs !

    Alors je la mets à l'honneur avec mon image cette semaine^^

    Et sinon... Je ne veux pas spoil... Mais on en parle du français parfait ?! 

     

    Oh, pour ceux qui attendent Century Of Love... Je suis dessus ! Je fais au plus vite.

     

    Aussi... Je suis un peu débordée ce mois-ci...

    J'ai pas le temps de continuer à faire les fiches de mes anciennes séries...

    J'en suis au L, j'en ai encore pas mal à mettre.. Mais je priorise les épisodes pour le moment. Ça devrais avancer en Août.

     


    13 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique